ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΣΟΒ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ ΣΤΟΝ ΟΕΕ ΜΑΛΙΚ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΟΥ Ν. ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΤΡΟΦΩΝ ΤΟΥ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΗΣ, 6-2-1952, ΠΟΛΩΝΙΑ

ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΣΟΒ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ ΣΤΟΝ ΟΕΕ ΜΑΛΙΚ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΟΥ Ν. ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΤΡΟΦΩΝ ΤΟΥ


ΡΕΕ 4. Ο αναπληρωτής του αρχηγού της αντιπροσωπείας της Σοβιετικής Ένωσης στην ΣΤ! σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΕΕ, Μάλικ, απηύθυνε προχθές στον πρόεδρο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΕΕ, Νέρβο, επιστολή που ανάμεσα στ' άλλα λέει:
Κύριε πρόεδρε,
Ομάδα ελλήνων πατριωτών που καταδικάστηκαν σε θάνατο στη δίκη των 93 έστειλαν στον υπουργό των εξωτερικών της σοβιετικής ένωσης το ακόλουθο τηλεγράφημα:
Οι υπογεγραμμένοι καταδικαστήκαμε σε θάνατο από το έκτακτο στρατοδικείο της Αθήνας με τη δίκη που είναι γνωστή σαν υπόθεση Μπελογιάννη.
Η κυβέρνηση υποσχέθηκε προεκλογικά στον ελληνικό λαό να δώσει γενική αμνηστία και να πάρει ιδιαίτερα μέτρα υπέρ των πολιτικών της αντιπάλων που καταδικάστηκαν από τα έκτακτα στρατοδικεία. Όμως θέλοντας στην πραγματικότητα να τους εξοντώσει χρησιμοποίησε νέο μέσο. Η κυβέρνηση εκτελώντας τις υποδείξεις του έλληνα αντιπροσώπου στον ΟΕΕ Κύρου και του υπουργού της άμυνας Σακελλαρίου ετοίμασε ενάντιά μας νέα κατηγορία επί κατασκοπεία. Και έχει σκοπό να μας καταδικάσει σε θάνατο και έπειτα να μας τουφεκίσει σαν κατασκόπους.
Διαμαρτυρόμαστε ενάντια στις νέες μέθοδες της ελληνικής κυβέρνησης που εφαρμόζονται για την εξόντωση και την καταδίωξη των πολιτικών της αντιπάλων και σας παρακαλούμε εν ονόματι του στοιχειώδους ανθρωπισμού να υψώσετε φωνή διαμαρτυρίας και να βοηθήσετε στην αποτροπή του νέου αυτού εγκλήματος ενάντια στους έλληνες πατριώτες τους συνεπείς αγωνιστές για το θρίαμβο των αρχών της δημοκρατίας και της λευτεριάς.
Νίκος Μπελογιάννης, Στέργιος Γραμμένος, Αθανάσιος Κανελλόπουλος, Δημήτριος Καλοφωληάς, Έλλη Ιωαννίδου, Δήμητρα Γιωργιάδου.
Όπως είναι γνωστό απτόν τύπο τηλεγραφήματα με το ίδιο περιεχόμενο στάλθηκαν απ' τους παραπάνω έλληνες πατριώτες και στους υπουργούς των εξωτερικών της Αγγλίας και της Γαλλίας στη γραμματεία του ΟΕΕ, στην αγγλική ένωση για την υπεράσπιση της δημοκρατίας στην Ελλάδα και στην επιτροπή των δικαιωμάτων του ανθρώπου στον ΟΕΕ.
Απτό παραπάνω κείμενο του τηλεγραφήματος φαίνεται ότι οι επίσημες διαβεβαιώσεις που έκανε ο αντιπρόσωπος της Ελλάδας στις 20 και 23 του Νοέμβρη 1951 στη συνεδρίαση της ειδικής πολιτικής επιτροπής της ΣΤ! συνόδου της Γενικής Συνέλευσης του ΟΕΕ για τους έλληνες πατριώτες που έστειλαν το τηλεγράφημα, ότι δηλαδή δεν απειλούνται να εκτελεστούν και ότι όλοι εμπίπτουν στα μέτρα ειρηνεύσεως που πήρε η ελληνική κυβέρνηση, στην πραγματικότητα απέβλεπαν μόνο στο να εξαπατήσουν τον ΟΕΕ και την παγκόσμια κοινή γνώμη.
Το παραπάνω τηλεγράφημα μαρτυρεί ακόμα ότι ενάντια σ' αυτούς τους έλληνες πατριώτες ετοιμάζεται νέα δικαστική σκηνοθεσία «επί κατασκοπεία» και η ζωή τους εξακολουθεί να βρίσκεται σε κίνδυνο.
Ύστερα απ' αυτά που αναφέρθηκαν σας παρακαλώ κύριε πρόεδρε έχοντας υπόψη την ανθρωπιστική στάση της Γ! Και Δ! γενικών συνελεύσεων για την υπεράσπιση των θυμάτων της τρομοκρατίας στην Ελλάδα να πάρετε δια του ΟΕΕ όλα τα απαραίτητα επείγοντα μέτρα για τη σωτηρία της ζωής αυτών των ελλήνων πατριωτών.
Σας παρακαλώ ακόμη να πάρετε μέτρα για να εκδοθεί αυτό το γράμμα σαν ντοκουμέντο της γενικής συνέλευσης και να μοιραστεί σ' όλες τις αντιπροσωπείες της ΣΤ! συνόδου της γενικής συνέλευσης.

ΜΑΛΙΚ
αναπληρωτής του αρχηγού της αντιπροσωπείας της Σοβ. Ένωσης στην ΣΤ! σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΕΕ.

ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΓΓΕΝΩΝ ΤΩΝ 12 ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΕΝΤΩΝ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟ ΠΑΤΡΙΩΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΙΩΣΗΦ ΣΤΑΛΙΝ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΗΣ, 30-1-1952, ΠΟΛΩΝΙΑ

ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΓΓΕΝΩΝ ΤΩΝ 12 ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΕΝΤΩΝ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟ ΠΑΤΡΙΩΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΙΩΣΗΦ ΣΤΑΛΙΝ

ΡΕΕ 28 Σ, Σ' όλες τις χθεσινές εφημερίδες της Μόσχας δημοσιεύεται έκκληση που έστειλαν στο Στρατάρχη Στάλιν οι συγγενείς των Ελλήνων πατριωτών που καταδικάστηκαν απ' το στρατοδικείο σε θάνατο.
Την έκκληση αυτή την απηύθυνε στον πρόεδρο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΕΕ, Νέρβο, ο αναπληρωτής του αρχηγού της Σοβιετικής αντιπροσωπείας στον ΟΕΕ, Μάλικ.
Η Έκκληση λέει:
ΠΡΟΣ
Την αυτού εξοχότητα τον Πρόεδρο του Υπουργικού Συμβουλίου της Σοβιετικής Ένωσης Στρατάρχη Ιωσήφ Στάλιν.
Θερμά ζητούμε τη συμβολή σας για να ακυρώσει η Ελληνική Κυβέρνηση τη νέα δίκη των 12 πατριωτών που έχουν καταδικασθεί σε θάνατο και δεν εκτελεστήκαν χάρις στην επέμβασή σας. Η νέα δίκη με βάση το νόμο 375 είναι μια άλλη απόπειρα εξόντωσης των κατηγορουμένων. Η απόφαση της νέας δίκης, αν θα γίνει, θάναι επίσης θανατική απόφαση και η εκτέλεση της θανατικής απόφασης σε βάρος των λαϊκών αγωνιστών θάναι αρχή νέας αιματηρής περιόδου για την Ελλάδα και φοβερό πλήγμα για το τόσο βασανισμένο ελληνικό λαό που ποθεί ειρήνη και πάλι ειρήνη.
Σας παρακαλούμε θερμά ξανά να σώσετε τα παιδιά μας απ' το θάνατο.
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων, όντας βέβαιες ότι τα βάσανά μας θα βρουν απήχηση στα ανθρωπιστικά και ειρηνικά σας αισθήματα.
Β. ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ, Α. ΚΑΛΟΦΩΛΗΑ, ΗΡΩ ΠΑΠΑ, Α. ΚΑΝΕΛΟΠΟΥΛΟΥ

Στο γραμμα του προς τον πρόεδρο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΕΕ, ο Μάλικ τονίζει:
Απτήν έκκληση φαίνεται ότι οι επίσημες καθησυχαστικές διαβεβαιώσεις που έκανε στις 20 και στις 23 του Νοέμβρη ο αντιπρόσωπος της ελληνικής κυβέρνησης στις συνεδριάσεις της ειδικής πολιτικής επιτροπής της ΣΤ! συνόδου της Γενικής Συνέλευσης του ΟΕΕ, σχετικά με το ότι τους έλληνες πατριώτες, που αναφέρει αυτή η έκκληση, δεν τους απειλεί η εκτέλεση και ότι υπάγονται στα μέτρα επιείκειας της ελληνικής κυβέρνησης, στην πραγματικότητα απόβλεπαν να παραπλανήσουν τον ΟΕΕ και την παγκόσμια κοινή γνώμη.
 Η αναφερόμενη έκκληση, λέει στο γραμμα του ο Μάλικ, μαρτυράει ότι ενάντια σ' αυτούς τους έλληνες πατριώτες ετοιμάζεται νέα δίκη και η ζωή τους πάλι διατρέχει κίνδυνο. Απειλούνται με νέα θανατική καταδίκη.
Λόγω των αναφερομένων σας παρακαλώ κύριε πρόεδρε όπως εμφορούμενοι απ' την ανθρωπιστική στάση που ψηφίσαν η Γ! και Δ! Γενική συνέλευση του ΟΕΕ για υπεράσπιση των θυμάτων της πολιτικής τρομοκρατίας στην Ελλάδα, λάβητε μέσου του ΟΕΕ αμέσως όλα τα απαραίτητα μέτρα για τη σωτηρία της ζωής αυτών των ελλήνων πατριωτών.
Σας παρακαλώ κύριε πρόεδρε, καταλήγει στο γράμμα του ο Μάλικ, η επιστολή μου με την επισυναπτόμενη έκκληση να εκδοθούν σαν ντοκουμέντα της Γενικής Συνέλευσης και να δοθούν σ' όλες τις αντιπροσωπείες της Γενικής Συνέλευσης.
Οι συγγενείς των ελλήνων πατριωτών έστειλαν ανάλογη επιστολή προς τον πρόεδρο των ΕΠΑ Τρούμαν, τον Πρόεδρο της Γαλλικής δημοκρατίας Ωριόλ και τον πρωθυπουργό της Αγγλίας Τσώρτσιλ.